Calamari, polpo e gamberi sono le tre star dei frutti di mare che arrivano prima del pesce su una tavola di Istanbul. In breve: il calamaro è un antipasto caldo che cuoce in fretta, famoso per gli anelli fritti croccanti o abbrustoliti alla griglia; il polpo si cuoce finché è tenero e poi si passa sulla griglia, si ripassa nel burro o si serve in insalata; i gamberi arrivano al forno nel tegame di coccio, al burro o in insalata fredda.
Qui sotto trovate in cosa differiscono calamaro e polpo, quale cottura è adatta a ciascuno, i frutti di mare del menu di Yıldızlar e come ordinarli tra meze e antipasti caldi.
Qual è la differenza tra calamaro e polpo?
Sono entrambi cefalopodi, ma hanno un aspetto diverso e si cucinano in modo diverso:
| Calamaro | Polpo | Seppia | |
|---|---|---|---|
| Corpo | Lungo, a forma di tubo | Testa arrotondata, senza corpo a tubo | Largo e piatto |
| Arti | 8 braccia + 2 lunghi tentacoli | 8 braccia | 8 braccia + 2 tentacoli |
| Conchiglia interna | Sottile e trasparente (la penna) | Nessuna | Spessa e bianca (l’osso di seppia) |
| Cottura | Breve e a fuoco vivo | Prima una lunga cottura | Breve o lunga |
| In tavola | Fritto, alla griglia | Alla griglia, al burro, in insalata | Alla griglia, in umido |
La regola pratica: se nel piatto ci sono anelli, quasi sempre è calamaro; braccia spesse e ricurve con le ventose vogliono dire polpo.
Calamari: fritti o alla griglia?
La regola d’oro per il calamaro è cuocerlo poco. A fuoco vivo è pronto in un minuto o due; se lo lasciate di più, diventa duro. (Cotto molto a lungo e lentamente torna morbido: ecco perché il calamaro si cuoce o velocissimo o molto a lungo; tutto ciò che sta in mezzo lo rende gommoso.)
I calamari fritti (kalamar tava) sono anelli infarinati e fritti in olio bollente. Croccanti fuori e teneri dentro, arrivano con il tarator (una salsa di aglio e noci) o con il limone. Sono tra gli antipasti caldi più amati con una birra o un rakı.
I calamari alla griglia (kalamar ızgara) sono più leggeri. Il calamaro, intero o ad anelli, cuoce per poco sulla brace e si completa con un pizzico di peperoncino in fiocchi e olio d’oliva. È una buona scelta se preferite evitare il fritto o amate il sapore pulito del calamaro.
Polpo: perché si cuoce prima?

Il muscolo del polpo è ricco di tessuto connettivo; messo direttamente sulla griglia diventa duro e gommoso. Per questo il polpo si cuoce prima nella sua acqua o in poca acqua finché è tenero. Solo allora riceve il tocco finale:
- Polpo alla griglia (ahtapot ızgara): i tentacoli già cotti si abbrustoliscono brevemente sulla brace, leggermente croccanti fuori e morbidi dentro, con olio d’oliva e limone.
- Polpo al burro (tereyağında ahtapot): i tentacoli si cuociono con burro, aglio e peperoni in un tegame rovente che arriva sfrigolante.
- Insalata di polpo (ahtapot salatası): polpo bollito, tagliato e condito con olio d’oliva, limone, prezzemolo e cipolla, servito come meze freddo.
La prova di un polpo ben preparato è semplice: si taglia facilmente con la forchetta.
Gamberi: al coccio, al burro e in insalata
I gamberi sono tra gli antipasti caldi più ordinati su una tavola di Istanbul e arrivano in tre modi principali:
- Gamberi al coccio (karides güveç): gamberi sgusciati cotti in forno con pomodoro, peperoni, cipolla e aglio in un piccolo tegame di coccio. Alcune cucine li gratinano con formaggio kaşar. Arrivano sobbollenti, e la scarpetta nel sugo è praticamente d’obbligo.
- Gamberi al burro (tereyağında karides) e gamberoni al burro (tereyağında jumbo karides): gamberi cotti con burro e aglio in una padella rovente. I gamberoni sono uno dei piatti simbolo di Yıldızlar.
- Insalata di gamberi (karides salatası): gamberi cotti con verdure a foglia e limone, serviti come meze freddo.
La regola di cottura è la stessa del calamaro: il gambero è pronto appena diventa rosa e si arriccia; un attimo di più e si asciuga.
I frutti di mare nella sequenza di meze e antipasti caldi

Una cena di pesce a Istanbul va dal freddo al caldo. I frutti di mare compaiono due volte in questa sequenza:
- Come meze freddi: insalata di polpo, insalata di gamberi, cozze ripiene, lakerda (palamita salata) e çiroz (sgombro essiccato). Arrivano con i primi piattini.
- Come antipasti caldi (ara sıcak): calamari fritti o alla griglia, gamberi al coccio, gamberi al burro, polpo alla griglia, polpo al burro e chele di granchio. Arrivano dopo i meze freddi e prima del pesce.
Per due persone, due o tre meze freddi, uno o due antipasti caldi e poi un pesce da dividere sono un ritmo comodo. Se non sapete decidervi, il piatto misto di antipasti caldi è un modo facile per assaggiare più piatti caldi in una volta. La nostra guida a rakı e meze spiega quali piatti si abbinano al rakı, e la nostra guida al pesce alla griglia, fritto, in umido o al sale vi aiuta a scegliere la cottura del pesce che segue.
I frutti di mare nel menu di Yıldızlar
| Piatto | Come arriva | Sezione |
|---|---|---|
| Kalamar Tava (calamari fritti) | Anelli infarinati e croccanti | Antipasti caldi |
| Kalamar Izgara (calamari alla griglia) | Sulla brace, semplici | Antipasti caldi |
| Ahtapot Izgara (polpo alla griglia) | Bollito, poi abbrustolito | Antipasti caldi |
| Tereyağında Ahtapot (polpo al burro) | Con burro e aglio, in tegame rovente | Antipasti caldi |
| Karides Güveç (gamberi al coccio) | Cotti in forno nel tegame di coccio | Antipasti caldi |
| Tereyağında Karides (gamberi al burro) | Con burro e aglio | Antipasti caldi |
| Tereyağında Jumbo Karides | Gamberoni al burro | Antipasti caldi |
| Pavurya Bacağı (chele di granchio) | Chele di granchio | Antipasti caldi |
| Ahtapot Salatası (insalata di polpo) | Con olio d’oliva e limone, fredda | Meze di mare |
| Karides Salatası (insalata di gamberi) | Con verdure a foglia, fredda | Meze di mare |
| Midye Dolma (cozze ripiene) | Cozze ripiene di riso speziato | Meze di mare |
Il menu può cambiare con la stagione e il pescato del giorno, quindi chiedete al cameriere cosa c’è.
Allergie e note alimentari
- Crostacei (gamberi, granchio) e molluschi (calamari, polpo, cozze) sono allergeni comuni. Se avete un’allergia, ditelo al cameriere prima di ordinare.
- I piatti cotti nel burro contengono latticini; potete chiedere se un güveç è gratinato con il formaggio.
- Se non mangiate frutti di mare, nel menu ci sono anche piatti di verdure, meze vegetariani e piatti di carne.
Una serata di frutti di mare da Yıldızlar
Yıldızlar Restaurant è sul ponte di Galata dal 1980 e oggi si trova al livello inferiore del nuovo ponte, dal lato di Eminönü, rivolto verso il Bosforo. Siamo aperti tutti i giorni dalle 10:00 alle 02:00. In riva all’acqua potete comporre tutta la tavola, dai meze freddi e dagli antipasti caldi fino al pesce scelto dal banco.
Trovate tutti i frutti di mare e gli antipasti caldi nel nostro menu, poi prenotate il vostro tavolo con il modulo online. Per gruppi da 10 a 200 persone, consultate la pagina eventi e prenotazioni di gruppo.




