Кальмары, осьминог и креветки — главные звёзды морепродуктов, которые в Стамбуле подают перед рыбой. Если коротко: кальмар готовится быстро и подаётся как горячая закуска, хрустящими жареными кольцами или подрумяненным на гриле; осьминога томят до мягкости, а затем готовят на гриле, доводят в сливочном масле или подают в салате; креветки приносят запечёнными в глиняном горшочке, приготовленными в сливочном масле или в холодном салате.
Ниже вы узнаете, чем отличаются кальмар и осьминог, какой способ приготовления подходит каждому, какие морепродукты есть в меню Yıldızlar и как заказывать всё это в виде мезе и горячих закусок.
Чем кальмар отличается от осьминога?
Оба относятся к головоногим моллюскам, но выглядят и готовятся по-разному:
| Кальмар | Осьминог | Каракатица | |
|---|---|---|---|
| Тело | Длинное, в форме трубки | Округлая голова, без тела-трубки | Широкое и плоское |
| Конечности | 8 рук + 2 длинных щупальца | 8 рук | 8 рук + 2 щупальца |
| Внутренняя раковина | Тонкая и прозрачная (перо) | Нет | Толстая и белая (сепион) |
| Приготовление | Быстро, на сильном огне | Сначала долгое томление | Быстро или долго |
| На столе | Жареный, на гриле | На гриле, в сливочном масле, салат | На гриле, запечённый в горшочке |
Практическое правило: если на тарелке кольца, это почти всегда кальмар; толстые закрученные щупальца с присосками означают осьминога.
Кальмары: жареные или на гриле?
Золотое правило для кальмара: готовить его недолго. На сильном огне кальмар готов за минуту-две, а если передержать, он становится жёстким. (При очень долгом медленном приготовлении он снова смягчается, поэтому кальмара готовят либо очень быстро, либо долго; всё, что посередине, получается резиновым.)
Жареные кальмары (kalamar tava): кольца обваливают в муке и жарят в горячем масле. Хрустящие снаружи и нежные внутри, их подают с таратором (соусом из чеснока и грецких орехов) или лимоном. Это одна из самых любимых горячих закусок к пиву или ракы.
Кальмар на гриле (kalamar ızgara) легче. Кальмара целиком или кольцами недолго готовят на углях и заканчивают щепоткой хлопьев острого перца и оливковым маслом. Хороший выбор, если вы хотите обойтись без жареного или любите чистый вкус кальмара.
Осьминог: почему его сначала томят?

Мышцы осьминога богаты соединительной тканью: если сразу положить его на гриль, он станет жёстким и резиновым. Поэтому осьминога сначала томят в собственном соку или в небольшом количестве воды до мягкости. Только после этого он получает завершающий штрих:
- Осьминог на гриле (ahtapot ızgara): томлёные щупальца недолго подрумянивают на углях, они слегка хрустят снаружи и остаются мягкими внутри; подают с оливковым маслом и лимоном.
- Осьминог в сливочном масле (tereyağında ahtapot): щупальца готовят со сливочным маслом, чесноком и перцем в горячем блюде, которое приносят к столу ещё шкворчащим.
- Салат из осьминога (ahtapot salatası): томлёного осьминога нарезают и заправляют оливковым маслом, лимоном, петрушкой и луком; подают как холодное мезе.
Проверить, хорошо ли приготовлен осьминог, просто: он легко режется вилкой.
Креветки: гювеч, сливочное масло и салат
Креветки входят в число самых популярных горячих закусок стамбульского застолья и подаются тремя основными способами:
- Креветки гювеч (karides güveç): очищенные креветки, запечённые с помидорами, перцем, луком и чесноком в маленьком глиняном горшочке. Некоторые кухни посыпают их сыром кашар. Блюдо приносят ещё булькающим, и макать хлеб в соус практически обязательно.
- Креветки в сливочном масле (tereyağında karides) и креветки джамбо в сливочном масле (tereyağında jumbo karides): креветки, приготовленные со сливочным маслом и чесноком на горячей сковороде. Креветки джамбо входят в число фирменных блюд Yıldızlar.
- Салат с креветками (karides salatası): отварные креветки с зеленью и лимоном, которые подают как холодное мезе.
Правило приготовления то же, что и для кальмара: креветка готова в тот момент, когда розовеет и сворачивается; чуть дольше, и она пересохнет.
Морепродукты в порядке мезе и горячих закусок

Рыбный ужин в Стамбуле идёт от холодного к горячему. Морепродукты появляются в этом порядке дважды:
- Как холодные мезе: салат из осьминога, салат с креветками, фаршированные мидии, лакерда (солёная пеламида) и чироз (вяленая скумбрия). Их приносят вместе с первыми тарелками.
- Как горячие закуски (ara sıcak): жареные кальмары или кальмар на гриле, креветки гювеч, креветки в сливочном масле, осьминог на гриле, осьминог в сливочном масле и клешни краба. Их подают после холодных мезе и перед рыбой.
На двоих удобный темп такой: два-три холодных мезе, одна-две горячие закуски, а затем рыба на всех. Если не можете выбрать, ассорти горячих закусок позволит попробовать сразу несколько горячих блюд. Наш гид по ракы и мезе рассказывает, какие тарелки подходят к ракы, а гид гриль, сковорода, бугулама или в соли поможет выбрать, как приготовить рыбу, которая последует за закусками.
Морепродукты в меню Yıldızlar
| Блюдо | Как подаётся | Раздел |
|---|---|---|
| Kalamar Tava (жареные кальмары) | Хрустящие кольца в муке | Горячие закуски |
| Kalamar Izgara (кальмар на гриле) | На углях, без затей | Горячие закуски |
| Ahtapot Izgara (осьминог на гриле) | Сначала томлёный, затем подрумяненный на углях | Горячие закуски |
| Tereyağında Ahtapot (осьминог в сливочном масле) | Со сливочным маслом и чесноком, в горячем блюде | Горячие закуски |
| Karides Güveç (креветки гювеч) | Запечённые в глиняном горшочке | Горячие закуски |
| Tereyağında Karides (креветки в сливочном масле) | Со сливочным маслом и чесноком | Горячие закуски |
| Tereyağında Jumbo Karides | Крупные креветки в сливочном масле | Горячие закуски |
| Pavurya Bacağı (клешни краба) | Клешни краба | Горячие закуски |
| Ahtapot Salatası (салат из осьминога) | С оливковым маслом и лимоном, холодный | Мезе из морепродуктов |
| Karides Salatası (салат с креветками) | С зеленью, холодный | Мезе из морепродуктов |
| Midye Dolma (фаршированные мидии) | Мидии, фаршированные пряным рисом | Мезе из морепродуктов |
Меню может меняться в зависимости от сезона и улова дня, поэтому уточните у официанта, что есть сегодня.
Аллергии и особенности питания
- Ракообразные (креветки, краб) и моллюски (кальмар, осьминог, мидии) относятся к распространённым аллергенам. Если у вас аллергия, скажите официанту до заказа.
- Блюда в сливочном масле содержат молочные продукты; можно спросить, посыпан ли гювеч сыром.
- Если вы не едите морепродукты, в меню есть овощные блюда, вегетарианские мезе и мясные блюда.
Вечер морепродуктов в Yıldızlar
Yıldızlar Restaurant стоит на Галатском мосту с 1980 года, а сегодня находится на нижнем уровне Нового Галатского моста, у его конца со стороны Эминёню, лицом к Босфору. Мы открыты каждый день с 10:00 до 02:00. У самой воды можно собрать весь стол: от холодных мезе и горячих закусок до рыбы, выбранной на витрине.
Все морепродукты и горячие закуски смотрите в нашем меню, а затем забронируйте столик через онлайн-форму. Для компаний от 10 до 200 человек загляните на страницу мероприятий и групповых бронирований.




