Коротко: жирную рыбу, такую как луфарь, паламут и скумбрия, лучше всего готовить на гриле; мелкую рыбу, такую как хамси, ставрида и барабулька, жарят на сковороде; нежную белую рыбу, такую как сибас, дорада и мерланг, прекрасно тушить (бугулама) или готовить на гриле; а крупная рыба весом около килограмма и больше, например сибас, дорада или пагелл, по-настоящему раскрывается, если запечь её в соли. Рыба, запечённая на глиняной черепице с овощами, подойдёт тем, кто хочет сочное лёгкое блюдо без костей.
Ниже вы узнаете, что каждый способ делает с рыбой, найдёте таблицу сочетаний для рыбы из меню Yıldızlar и увидите, как целую рыбу разделывают за столом. В Yıldızlar вы выбираете рыбу с витрины со льдом и вместе с официантом решаете, как её приготовить; этот гид поможет сделать выбор без труда.
Как выбрать способ приготовления рыбы в рыбном ресторане?
Достаточно трёх вопросов:
- Рыба жирная или постная? Жирная рыба любит сильный жар и готовится в собственном жиру. Постной нужен огонь помягче, иначе она пересохнет.
- Какого она размера? Мелкую рыбу жарят целиком, и она становится хрустящей. Крупная рыба на двоих-троих равномернее пропекается в соли или в духовке.
- Какое блюдо вам хочется? Гриль даёт простой вкус с дымком; бугулама или черепица дают сочное блюдо с соусом; сковорода даёт хрустящую корочку.
Важен и сезон. Осенью и зимой витрина заполняется жирной мигрирующей рыбой, а летом на первый план выходят прибрежная рыба и рыба с ферм. Наш календарь рыбного сезона в Стамбуле подскажет, чего ждать в каждом месяце.
Рыба на гриле: какая рыба подходит для гриля?
Гриль (ızgara) остаётся самым простым и любимым способом готовить рыбу в Стамбуле. Рыба быстро готовится над раскалёнными углями: кожа подрумянивается до угольков, мясо остаётся сочным. На тарелке только лимон, руккола, лук и немного оливкового масла, потому что главная здесь сама рыба.
Лучше всего для гриля подходит жирная рыба: луфарь (lüfer), паламут (palamut), скумбрия (uskumru), чинекоп (çinekop), сарыканат (sarıkanat) и сардины. Они пропитываются собственным жиром и впитывают дымок. Сибас (levrek) и дорада (çipura) тоже в числе любимцев: их готовят на гриле целиком или раскрыв «бабочкой».
Следить стоит лишь за тонкой, постной мелкой рыбой: над углями она может пересохнуть. Её обычно жарят на сковороде.
Рыба на сковороде: какую рыбу жарят?

Жарка на сковороде (tava) считается классическим способом для мелкой и средней рыбы. Рыбу обваливают в кукурузной или пшеничной муке и недолго жарят в горячем масле. Снаружи образуется хрустящая корочка, а внутри мясо остаётся нежным и сочным.
Лучше всего для жарки подходят хамси (hamsi, черноморский анчоус), ставрида (istavrit), барабулька (barbunya), мерланг (mezgit), морской язык (dil) и калкан (kalkan, черноморский тюрбо). Хамси и ставриду жарят целиком и часто едят руками: у мелкой рыбы тонкие косточки становятся хрустящими и мягкими. Барабулька и морской язык на сковороде показывают всю нежность своего мяса, а калкан жарят толстыми ломтями, и это одно из самых желанных блюд зимы.
Бугулама: рыба в собственном соку, лёгкая и сочная
В бугуламе (buğulama) рыбу медленно тушат под крышкой в собственном соку с овощами: помидорами, перцем, луком, лавровым листом и капелькой лимона или белого вина. Масла почти не добавляют, поэтому это один из самых лёгких вариантов.
Бугулама подходит для нежной белой рыбы: сибаса, дорады, мерланга, групера (lagos) и ломтей пагелла (mercan). Соус здесь половина блюда, так что попросите тёплый хлеб. Блюдо Balık Buğulama в нашем меню готовят именно так.
Рыба на глиняной черепице: запечённая с овощами
Для kiremitte balık рыбу запекают в терракотовой форме-черепице с помидорами, перцем, грибами и луком. Глина даёт медленный ровный жар, и сок рыбы смешивается с овощами в лёгкий соус. Блюдо приносят к столу ещё булькающим.
Этот способ подходит для филе белой рыбы и хорош, если вам хочется блюдо, которое можно есть ложкой, не думая о костях. Ищите в меню Kiremitte Balık.
Рыба в соли: эффектная подача для крупной рыбы
Для tuzda balık целую рыбу укрывают коркой из крупной соли, часто смешанной с яичным белком, и запекают. Корка твердеет, а рыба томится на пару в собственном соку. За столом корку разбивают, снимают кожу, и под ней появляется сочное белое мясо.
Чаще всего спрашивают, не получается ли рыба солёной. Нет: кожа и твёрдая корка не пускают большую часть соли внутрь. В соли запекают сибаса, дораду, пагелла или групера весом около килограмма и больше, это идеальный вариант для стола на двоих-троих. Tuzda Balık входит в число фирменных блюд Yıldızlar. Готовится она дольше, чем на гриле, поэтому закажите её заранее.
Какую рыбу как готовить? Короткая таблица
| Рыба | Лучший способ | Примечание |
|---|---|---|
| Луфарь (lüfer) | Гриль | Самый жирный осенью и зимой |
| Паламут (palamut) | Гриль | Жирный и мясистый, не пересыхает |
| Скумбрия (uskumru) | Гриль | Прекрасно впитывает дымок углей |
| Чинекоп, сарыканат (çinekop, sarıkanat) | Гриль, сковорода | Мелкие размеры луфаря |
| Сибас (levrek) | Гриль, бугулама, в соли | Крупный великолепен в соли |
| Дорада (çipura) | Гриль, бугулама, в соли | Бывает круглый год |
| Пагелл (mercan) | В соли, гриль | Крупный особенно хорош в соли |
| Групер (lagos) | Бугулама, гриль (стейки) | Толстое плотное мясо |
| Барабулька (barbunya) | Сковорода, гриль | Нежное мясо, лучше всего жареная |
| Ставрида (istavrit) | Сковорода | Мелкую жарят целиком |
| Хамси (hamsi) | Сковорода | Звезда Чёрного моря зимой |
| Мерланг (mezgit) | Сковорода, бугулама | Лёгкий и мягкий |
| Морской язык (dil) | Сковорода, гриль | Тонкий и нежный |
| Калкан (kalkan) | Сковорода, гриль | Толстыми ломтями |
| Лосось (somon) | Гриль | Филе |
Считайте таблицу отправной точкой. Размер и жирность рыбы в конкретный день могут отличаться, и официант подскажет, как лучше приготовить именно эту рыбу.
Как разделывают целую рыбу за столом?

Лучше всего рыба получается, если заказать её целиком: кости и кожа сохраняют мясо сочным во время приготовления. Беспокоиться о костях не нужно. В Yıldızlar официанты разделывают рыбу у вашего стола и раскладывают мясо по тарелкам.
Если хотите сделать это сами:
- Отодвиньте вилкой тонкие ряды плавников вдоль спины и брюшка.
- Легко проведите ножом вдоль хребта от головы к хвосту.
- Вилкой отделите верхнее филе в обе стороны и переложите на тарелку.
- Возьмите хребет за хвост и одним движением поднимите его к голове; большая часть костей уйдёт вместе с ним.
- Так же снимите нижнее филе и проверьте, не осталось ли мелких косточек.
Не пропустите щёчку: это любимый маленький кусочек рыбаков.
Как избежать сюрпризов при заказе рыбы
- Выберите рыбу на витрине и уточните её вес и цену до того, как её приготовят. В Yıldızlar цена рыбы зависит от сезона и веса.
- Скажите официанту, сколько вас, чтобы он подсказал подходящий размер.
- Если хотите рыбу в соли или крупную рыбу из духовки, заказывайте заранее: она готовится дольше.
- Перед рыбой хорошо пойдут несколько мезе и горячая закуска. О порядке блюд за столом с ракы читайте в нашем гиде по ракы и мезе.
Выберите рыбу в Yıldızlar и решите вместе, как её приготовить
Yıldızlar Restaurant стоит на Галатском мосту с 1980 года, а сегодня находится на нижнем уровне Нового Галатского моста, у его конца со стороны Эминёню, лицом к Босфору. Мы открыты каждый день с 10:00 до 02:00. Вы выбираете рыбу с витрины со льдом, и мы вместе решаем, приготовить её на гриле, на сковороде, потушить, запечь на черепице или в соли.
Рыбу дня и способы приготовления смотрите в нашем меню, а затем забронируйте столик через онлайн-форму. Для ужинов компанией от 10 до 200 человек загляните на страницу мероприятий и групповых бронирований.




