如果您在找伊斯坦布尔香料市场附近的餐厅,Yıldızlar Restaurant 距离市场步行约5分钟,位于埃米诺努一端的加拉塔大桥下,面朝博斯普鲁斯海峡。在埃米诺努逛了一下午之后,这里是很自然的最后一站:香料市场、新清真寺、鲁斯坦帕夏清真寺的瓷砖和一段短途渡轮,都在轻松步行的范围内。
下面是这一带的半日游方案,附上从餐厅出发、留有余量的步行时间,几个值得了解的历史小知识,以及实用建议。步行时间按人多时不紧不慢的速度估算;埃米诺努总是很热闹,周末尤其如此。
逛完香料市场,在埃米诺努吃什么?
埃米诺努是伊斯坦布尔的老商业海滨,金角湾在这里与博斯普鲁斯海峡交汇。街头小吃随处可见,从芝麻面包圈 simit 到码头边小船上卖的 balık ekmek(烤鱼面包)。如果想坐下来好好吃一顿看得见风景的晚餐,加拉塔大桥下层的鱼餐厅是离市场最近的选择。
Yıldızlar 从1980年起就在这里,最初在旧桥上,如今在新桥下。从餐桌望出去,对岸是于斯屈达尔和恰姆勒贾山,对面是卡拉柯伊和加拉塔塔,新清真寺就在隔壁。
从餐厅到埃米诺努各景点要走多久?
| 地点 | 从 Yıldızlar 步行时间 | 小贴士 |
|---|---|---|
| 新清真寺(Yeni Cami) | 约3分钟 | 避开礼拜时间参观;天黑后亮灯时值得再看一眼 |
| 香料市场(Mısır Çarşısı,埃及市场) | 约5分钟 | 市场外的小巷才是很多本地人买东西的地方 |
| 埃米诺努渡轮码头 | 约3至5分钟 | 班次请在 Şehir Hatları 官网查询 |
| 鲁斯坦帕夏清真寺 | 约10分钟 | 入口在市场街边的一段楼梯上,很容易错过 |
| 锡尔凯吉火车站 | 约10分钟 | 老站房里有伊斯坦布尔铁路博物馆 |
| 卡拉柯伊(过桥) | 约10分钟 | 走上层桥面,看看钓鱼的人 |
| 苏莱曼尼耶清真寺 | 约20至25分钟,上坡 | 早点上去,下来正好吃晚餐 |
| 加拉塔塔 | 约20至25分钟,陡坡 | 出发前查好当天开放时间和门票 |
市场、博物馆和塔的开放时间会随季节和节假日调整,请在当天确认。
埃米诺努半日步行路线
这条路线从午后开始,傍晚走到水边,正好赶上日落和晚餐。时间紧可以跳过苏莱曼尼耶清真寺,时间宽裕可以加一段渡轮。
1. 从苏莱曼尼耶清真寺出发(上坡)
从最高处出发,整个下午就都是下坡路了。苏莱曼尼耶清真寺由建筑师米马尔·锡南为苏莱曼大帝设计,据铭文记载,1550年奠基,1557年落成启用(维基百科:苏莱曼尼耶清真寺)。它坐落在第三山丘上,属于联合国教科文组织世界遗产伊斯坦布尔历史区的一部分。从清真寺后方的平台可以俯瞰金角湾和加拉塔大桥。
2. 下山到鲁斯坦帕夏清真寺
沿着倾斜的市场街道往埃米诺努方向走。鲁斯坦帕夏清真寺同样是锡南的作品,约建于1561至1563年,坐落在 Hasırcılar 市场街一排拱顶商铺之上的高台上(维基百科:鲁斯坦帕夏清真寺)。从街边爬上楼梯,就能看到墙面铺满了花卉和几何图案的伊兹尼克瓷砖。清真寺不大,15到20分钟就够了。
3. 香料市场(埃及市场)
再走几分钟,就到了呈 L 形的香料市场,里面满是香料、果干、土耳其软糖(lokum)、坚果和茶叶。它建于17世纪60年代,由苏丹穆罕默德四世的母亲图尔汉苏丹下令修建,是新清真寺建筑群的一部分,店铺租金用来维持清真寺的开支(维基百科:新清真寺)。它最初叫“新市场”或“太后市场”,“埃及市场”这个名字与经埃及运来的货物有关。
小贴士:买之前先尝一尝;如果要带香料坐飞机回国,可以请店家真空包装。
4. 新清真寺(Yeni Cami)
从市场正门出来,新清真寺就在眼前。它的名字背后有一段漫长的故事:1597年在萨菲耶苏丹主持下动工,之后停工了几十年,再由图尔汉苏丹接手续建。清真寺于1663年完工,1665年启用(维基百科:新清真寺)。挤过市场的人潮后,庭院是个安静歇脚的好地方。
5. 锡尔凯吉火车站(可选)
如果您喜欢铁路历史,可以往东走到锡尔凯吉。这座由建筑师 August Jasmund 设计的站房于1890年启用,曾是东方快车的东端终点站。如今站内还设有伊斯坦布尔铁路博物馆(维基百科:锡尔凯吉火车站)。
6. 在埃米诺努码头坐渡轮,或步行到卡拉柯伊
晚餐前的最后一小时,有两个不错的选择:
- 坐渡轮。 从埃米诺努码头可以渡海到于斯屈达尔或卡德柯伊,也可以搭乘博斯普鲁斯海峡航线。哪怕只是短短一个来回,也能从水上看到整个城市天际线。班次请在 Şehir Hatları 查询。
- 步行过加拉塔大桥到卡拉柯伊。 上层桥面的栏杆边站满了钓鱼的人。体力好的话,可以爬上加拉塔塔,再趁着华灯初上走回桥这边。
两条路线最后都会把您带回大桥靠埃米诺努的一端,离晚餐只有几步之遥。

在 Yıldızlar 海滨享用晚餐
餐厅位于加拉塔大桥下层、靠埃米诺努的一端,面朝博斯普鲁斯海峡一侧。从市场出发,经过新清真寺往水边走,下到大桥下层即可。
您可以在冰台前挑选鲜鱼,再和服务员商量怎么烹饪:炭烤、瓦片烤(kiremitte)或盐焗(tuzda)。开场可以点些 Meze(土耳其式小份冷盘,大家分享),比如 haydari(香草浓酸奶酱)、acılı ezme(香辣番茄辣椒蘸酱)和海鲜 Meze,或者黄油煎大虾等热前菜。菜单上还有香煎鳀鱼(hamsi tava)等黑海鳀鱼菜;想吃得简单些,菜单上也有 balık ekmek(烤鱼面包)。鱼的价格取决于季节和重量,所以下锅前请先问清这条鱼的重量和价格。
如果您第一次体验经典的土耳其鱼餐桌,我们的茴香酒 Rakı 与 Meze 指南会告诉您怎么吃;加拉塔大桥历史一文则讲述了您头顶这座桥的故事。
预订香料市场附近的座位
Yıldızlar 每天10:00至02:00营业。日落时分,窗边和露天座位最先被订走,建议通过预订表单提前订位,来之前也可以先看看菜单。10至200人的团体,请查看我们的活动与团体页面。




